Toshiba Uninterruptible Power System G8000 Series Manual de usuario

Uninterruptible Power System (UPS)G8000 SeriesInstallation Manual• Read this operation manual carefully beforeinstalling the UPS.• Retain this manua

9Installation EnvironmentCAUTIONThe UPS is to be installed in a controlled environment.Improper storage and installation environment may deterioratein

10WARNINGKeep the specified clearance around the UPS.Leaving no space makes it difficult to carry out maintenance,inspections, causes insufficient ven

11Wiring/ConnectionWARNINGBe careful when connecting the UPS to the battery panel.A wrong connection may cause damage to the UPS, battery, orcharger.P

12Warning label check(1) Warning label locations on the UPS are shown in the Figures below.Please make sure these warning labels are placed in specifi

13 Figure 5.3 - 250/300kVA UPS exterior/interior showing warning labels.Locations of the Warning Labels (150/180/225 kVA ).Figure 5.2 - 150/180/225kVA

14The meanings of the following label symbols are as follows:1)The lightning flash with arrowhead within a triangle is intended to tell the user or th

15F DANGERRISK OF ELECTRIC SHOCK OR ELECTRICENERGY-HIGH CURRENT LEVELS Dangerous electric charge may be storedin capacitor and associated circuitry.

166. Contents1. Introduction 12. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 43. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 54. Safety Precautions 65. Installation Precautions 86

177. Dimensions and WeightFigure 7.1~7.3 show the outline dimensions and weights of G8000 UPS.Figure 7.1 - 100/125kVA UPS Exterior dimensions (front

18Figure 7.2 - 150/180/225kVA UPS Exterior dimensions (front & right side).(55.1”)(31.5”)(46”)(74.8”)(3.9”)Earth Ground BusWeight150kVA: 1,200k

1The instructions contained in this manual are not intended to cover all of the details or variations inequipment, or to provide for every possible co

19(76.8”)Weight: 2,000kg (4,400lbs)EarthGround BusEarth Ground Bus(74.8”)(3.9”)(35.4”)Figure 7.3 - 250/300kVA UPS Exterior dimensions (front & rig

208. Transportation Avoid vibration or shock exceeding 0.5 G to the UPS.Failing to observe this precaution may cause damage to the unit. Do NOT expos

21Figure 8.2 and 8.3 show unacceptable examples for lifting.Make sure that the UPS doesn’t swing or tilt. Then lift the UPS. Keep UPS level while lift

228.2 Transportation by a forkliftSpace for the forks is provided underneath the UPS. Insert the forks into the space shown inFigure 8.6.Make sure for

239. StorageObserve following points when storing the UPS.(1) Be sure to store UPS indoors.(2) The best temperature at storing location is 20~25°C (6

2410. InstallationWhen transporting the UPS, do not tilt the UPS more than 10°°°° fromupright.Titling the UPS more than 10° may cause personal injury

2510.1 UnpackingMake sure that UPS unpacking is conducted on the paved floor indoor, which should be as close aspossible to the installing location.

2610.3 Anchor boltsTighten the anchor bolts to secure the UPS on the floor. Tightening detail is shown in Figure 10.2.Anchor bolts of 12mm (1/2”) diam

2711. Wiring11.1 OverviewFigure 11.1 shows the external wiring diagram of G8000 UPS. Wiring work is summarized below.1) Power cable connection for AC

2811.2 Terminal Blocks and Power CablesThe terminal blocks are shown in Figure 11.2 and are located inside at the bottom of each100/125/150/180/225kVA

2UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLYComplete the information below for the UPS system received.Unless otherwise specified, the warranty period for the U

29Table 11.2 Recommended Cable Size and Tightening Torque for 125kVA UPS.Block Number Cable Size Tightening Torque1 AWG 4/0 or larger 3.2 kg-m (275 in

30Table 11.4 Recommended Cable Size and Tightening Torque for 180kVA UPS.Block Number Cable Size Tightening Torque1 Two 2/0 or larger 5.8 kg-m (500 in

31Three cable knockout plates are provided at bottom of each 100/125/150/180/225kVA UPS. Holesare recommended in Figure 11.3.The installing electrical

32Table 11.6 Recommended Cable Size and Tightening Torque for 250kVA UPS.Bus Number Cable SizeTorque to tightenthe terminal bus1 Two 250MCM or larger

33Table 11.8 Recommended Lugs.RecommendationAt Terminal Bus #Vendor Catalog #123ILSCOTA-600AU-60045ILSCOTA-600T3A2-600N678TA-600AU-6009 TA-600, T3A2-6

3411.3 External BreakersThe G8000 UPS units are not equipped with circuit breakers. The electrical contractor should providethe external breakers for

3511.4 Grounding Wire Be sure to ground the UPS as specified.Using the UPS without a proper ground will deteriorate theinsulation and may cause elect

3611.5 Control WiresThe terminal layout of control wires at TB1 is shown in Table 11.10.Table 11.10 External ConnectionsNo. I/O Signal Name Operation1

3711.6 Grounding configurationThis section describes the grounding configuration with AC input service entrance.As inadequate grounding configuration

3811.6.2 Grounding configuration without input neutralWhen the neutral line cannot be fed to the bypass input from the input source which is wye-conne

3Manual’s Purpose and ScopeThis manual provides information on how to safely install, operate, and maintain your TIC powerelectronics pro

3911.6.4 Grounding configuration with corner-grounded delta-inputIf a phase of delta-input source is grounded (B-phase for example), the ground bus in

Filename: 57490-000 InstallDirectory: J:\inverter\users\jlwilliams\Technical Publications\UPS\G-8000\DeliverablesTemplate: C:\Program Files\Microsoft

42. General Safety InstructionsDO NOT attempt to install, operate, maintain or dispose of this equipment until you have read andunderstood all of the

53. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONSThis instruction contains importantinstructions for the G8000 Seriesthat should be followed d

64. Safety PrecautionsApplicationThe UPS shall NOT be applied to support equipment (*) that could affect thehuman lives.Special considerations are re

7General TermsWARNINGDo NOT remove the rear/side panels.The parts inside carry energy-high current. That may resultin electric shock, burns, personal

85. Installation PrecautionsPersonnelWARNINGPlease have a certified/qualified electrician install the UPS per local and/ornational electric codes.UPS